Nasza kultura jest nierozerwalnie związana z łacińską kulturą Europy, z którą zetknęliśmy się w momencie chrztu Polski, a która zaczęła napływać do nas coraz szerszym strumieniem wraz z wysłannikami Kościoła, przybywającymi do naszego kraju i prowadzącymi dzieło jego ewangelizacji. Nieomal cała literatura i kultura Polski średniowiecznej, a w dużym stopniu i renesansowej, znajdowała swój wyraz w języku łacińskim i czerpała wzory z tej kultury, natchnionej już duchem chrześcijaństwa, które - zanim przyszło do Polski - miało przecież za sobą tysiącletnią tradycję w Europie.
Treści zatem i formy naszej kultury narodowej tamtych czasów, a przez nie i współczesnej, mają tak jasną i przejrzystą proweniencję, że nie wymaga to szerszych uzasadnień. Współczesny świat, paradoksalnie, im bardziej zatraca świadomość tej proweniencji, tym bardziej czerpie z tej kultury - i to zarówno gdy chodzi o dziedzinę języków dominujących w świecie śródziemnomorskim, a więc łaciny i greki, jak też o wątki filozoficzne, doktryny prawne, nauki o państwie, poglądy estetyczne i wiele innych dziedzin.
Z tym większą satysfakcją bierzemy do ręki Mądrość łaciny - rozmowy, które Autor uznał za celowe rozpoczynać od łacińskich sentencji lub cytatów z Pisma Świętego czy pisarzy kościelnych. Literatura antyczna dostarcza nam wiele przykładów mądrych nauk, wskazówek, przestróg i zachęt, które często wykazują pełną zgodność z nauczaniem Kościoła i których lektura dostarcza wiele pożytku. W rozmowach prowadzonych przez br. Stanisława Rybickiego FSC pojawiają się nierzadko cytaty z Pisma Świętego i z dzieł innych autorów kościelnych, które czynią nam jego wywody jeszcze bliższymi. Są one często tak przemawiające, że warto je zapamiętać, nawet w oryginale.
Duch kultury chrześcijańskiej jest integralną częścią życia Kościoła, a każdy wierny, który kocha Kościół, winien ukochać i to, czym Kościół żyje od swego zarania i co stanowi również o jego wielkości, a przez to świadczy o jego pochodzeniu.

Rozmowy z br. Stanisławem Rybickim FSC, zawarte w książce Mądrość łaciny, dla których punktem wyjścia są sentencje łacińskie, to próba ocalenia w naszym życiu łaciny, która wypełnia zarówno antyczną, jak i chrześcijańską kulturę i literaturę. Książka ukazała się nakładem Biblioteki „Niedzieli”. Można ją zamawiać pod adresem Niedzieli.