Reklama

Chcemy modlić się po polsku

Niedziela w Chicago 44/2006

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Ostatnio coraz liczniej Polacy opuszczają Chicago i przeprowadzają się na peryferia miasta. Tam, prędzej czy później, odczuwają brak polskich kościołów i Mszy św. w ojczystym języku. Czasami budowane są nowe kościoły, ale najczęściej tak się nie dzieje. Dlatego też nasi rodacy zabiegają w miejscowych parafiach o prawo do modlenia się w języku polskim.
I tak też było w Des Plaines, miejscowości którą zamieszkuje spora liczba Polaków. 15 października 2006 r. odprawiono tam jubileuszową Eucharystię, dokładnie w pięć lat po celebrowaniu w parafii św. Zachariasza pierwszej Mszy św. w języku polskim. Głównym celebransem był bp. Tomasz Paprocki, a towarzyszyli mu proboszcz ks. Jan Płotkowski i karmelici: o. Franciszek Czaicki i o. Paweł Furdzik.
Spotkanie jakie miało miejsce 25 czerwca 2001 r., z inicjatywy nowego wówczas proboszcza polskiego pochodzenia Jana Płotkowskiego i długoletnich parafian, zaowocowało zmianami w działalności parafii św. Zachariasza. Postanowiono wtedy, że dla największej grupy etnicznej w parafii, jaką stanowią Polacy, będą odprawiane Msze św. w ich języku rodzimym. Po wielu niezbędnych przygotowaniach, poszukiwaniach kapłanów Msza św. inauguracyjna została odprawiona po polsku i po angielsku 13 października 2001 r. (wyłącznie po polsku już 20 października). Od samego początku obowiązki kapłańskie przejęli na siebie Karmelici Bosi z klasztoru w Munster, Indiana. Pierwszą Mszę św. odprawiał przeor karmelickiego klasztoru, o. Sylwan Zieliński, potem o. Robert Stroiny, a dzisiaj o. Franciszek Czaicki i niedawno przybyły z Polski o. Paweł Furdzik.
„Obecnie mamy dwa razy w tygodniu Mszę św. po polsku. Tradycyjnie dzieci przystępują do Pierwszej Komunii św., jak w Polsce. Polacy zawierają tu małżeństwa, no i smutniejsza część życia - pogrzeby też celebrowane są po polsku. Staramy się również obchodzić w miarę możliwości wszystkie święta religijne zgodnie z polską tradycją” - powiedziała nam Zofia Dąbrowska, jedna z długoletnich i czynnie udzielających się parafianek.
Tę specjalną, rocznicową Mszę bp Tomasz Paprocki zakończył takimi oto słowami: „Salomonową mądrość, mądrość Bożą, wykazali ci wszyscy, którzy przed pięciu laty rozpoczęli duszpasterstwo polonijne przy parafii św. Zachariasza. Samemu Bogu i tym wszystkim, którzy włożyli trud i wysiłek, aby umożliwić modlitwę i chwalenie Pana Boga w języku polskim, niech będą dzięki. Wiemy jak ważna jest tradycja, kultura, a to przecież związane jest z Kościołem i wiarą. Napewno sami widzicie ile dobra dokonało się z tego powodu”.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2006-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Bóg na mundialu. Katolickie akcenty piłkarskich mistrzostw świata

2026-07-20 11:25

[ TEMATY ]

wiara

piłka nożna

mundial 2026

PAP/EPA

Bukayo Saka

Bukayo Saka

Hiszpania pokonała po dogrywce Argentynę 1:0 i po raz drugi w historii sięgnęła po tytuł mistrza świata. Zakończony mundial w USA, Kanadzie i Meksyku zapamiętamy jednak nie tylko z powodów sportowych. Turniej obfitował w świadectwa katolickiej wiary piłkarzy i trenerów – od modlitwy selekcjonera Hiszpanii, przez Mszę św. chorwackiej kadry, po nawrócenie młodego szkockiego zawodnika – podaje Vatican News.

Selekcjoner Hiszpanii Luis de la Fuente nie kryje, że jest praktykującym katolikiem. Pytany o wiarę przed półfinałem z Francją wyjaśnił: „Modlę się codziennie, ale nie dlatego, że jestem na mundialu”. Podkreślił, że jego modlitwa jest przede wszystkim dziękczynieniem. Zaznacza też, że znak krzyża przed meczem nie jest przesądem, lecz naturalnym wyrazem przekonań. Biskup Salamanki José Luis Retana nazwał go człowiekiem odważnie wyznającym publicznie swoją wiarę.
CZYTAJ DALEJ

Peru: trzęsienie ziemi zawaliło część kościoła. Wizerunek Matki Bożej pozostał nienaruszony

2026-07-20 07:21

[ TEMATY ]

trzęsienie ziemi

Peru

Źródło: Archidiecezja Huancayo

Parafia św. Jakuba Apostoła przed trzęsieniem ziemi

Parafia św. Jakuba Apostoła przed trzęsieniem ziemi

Co najmniej pięć osób zginęło, a ponad 20 zostało rannych na skutek trzęsienia ziemi o magnitudzie 5,5, które wystąpiło w nocy z soboty na niedzielę w Andach, na zachodzie Peru – poinformowały miejscowe władze, cytowane przez agencję AP.

Według informacji amerykańskich służb geologicznych USGS epicentrum znajdowało się w odległości 2 km od miasta Sicaya w prowincji Huancayo, a ognisko wstrząsów - na głębokości 10 km.
CZYTAJ DALEJ

500 lat parafii w Bełdowie. „Bóg jest zawsze bliski i na wyciągnięcie ręki”

2026-07-20 11:12

[ TEMATY ]

archidiecezja łódzka

Bp Zbigniew Wołkowicz

Bełdów

Joanna Popławska

500 lat parafii w Bełdowie

500 lat parafii w Bełdowie

Parafia Wszystkich Świętych w Bełdowie świętowała jubileusz 500-lecia swojego istnienia. Uroczystej Eucharystii przewodniczył bp Zbigniew Wołkowicz. W modlitwie uczestniczyli kapłani, osoby życia konsekrowanego, przedstawiciele władz samorządowych, zaproszeni goście oraz licznie zgromadzeni parafianie.

W homilii biskup podkreślił, że historia parafii jest przede wszystkim historią Bożej obecności pośród ludzi. – Od momentu, kiedy pojawiła się pierwsza parafia i ludzie zaczęli się tutaj modlić, Bóg stał się Bogiem bliskim, Bogiem na wyciągnięcie ręki. Wystarczyło przyjść do świątyni, by uświadomić sobie Jego obecność i odkryć, że nigdy nie jesteśmy sami. Przez 500 lat Bóg był tutaj blisko swoich wiernych i pragnie nadal przez każdego z nas czynić wielkie rzeczy – w życiu osobistym, rodzinnym i we wspólnocie parafialnej – powiedział bp Wołkowicz.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję