Reklama

Niedziela Sandomierska

Odzyskały dawny blask

Po blisko dwóch latach prac konserwatorskich i restauratorskich na poklasztorne krużganki w sanktuarium Matki Bożej Bolesnej Łaskawej w Janowie Lubelskim, powrócił cykl obrazów przedstawiających żywot św. Dominika.

Niedziela sandomierska 47/2025, str. V

[ TEMATY ]

Janów Lubelski

Ks. Wojciech Kania/Niedziela

Odnowione obrazy prezentują się okazale

Odnowione obrazy prezentują się okazale

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Piętnaście z szesnastu obrazów z cyklu przedstawiającego historię św. Dominika założyciela zakonu kaznodziejskiego – dominikanów, zostało odnowionych i powróciło na klasztorne krużganki do podominikańskiego zespołu klasztornego w Janowie Lubelskim.

Starania

– Prace trwały prawie dwa lata. Jednak efekt jest widoczny i zachwyca parafian oraz osoby odwiedzające nasz kościół i budynki poklasztorne. Cykl Obrazów Dominikańskich, jak je nazywamy, został wykonany w I połowie XVIII wieku i jak pokazują badania prawdopodobnie ma wielu autorów.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Obrazy pokazują żywot św. Dominika i dzieje założonego przez niego zakonu kaznodziejskiego. Na skutek działania przez dziesięciolecia wielu czynników obrazy stały się bardzo mało czytelne i stan malowideł był bardzo zły. Stąd podjęliśmy starania o uzyskanie środków na kompleksową konserwację obrazów i ram – wyjaśnia ks. Tomasz Lis, proboszcz parafii.

– Niezwykle ciekawy jest jeden z obrazów przedstawiający przybycie św. Jacka do Sandomierza po cudownym przejściu przez Wisłę. Obraz ten umieszczony w konwencie janowskim wskazuje na ścisłą współpracę między zakonnymi wspólnotami w Sandomierzu i Janowie Lubelskim – mówi ks. Lis.

Efekt

Prace były wykonane w kilku etapach, ze względu na duże koszty konserwacji. Konserwacji dokonała pracownia Kompleksowej Konserwacji Zabytków Macieja i Anety Filip z Rzeszowa.

Reklama

Równocześnie podjęto prace konserwatorskie i restauratorskie ścian i sklepienia krużganków poklasztornych. Koszty tego przedsięwzięcia poniosła parafia z wkładu własnego. – Był to bardzo duży wysiłek finansowy dla parafii, ale efekt jest wspaniały. Piękne i odnowione obrazy wróciły do odnowionych wnętrz i w ten sposób możemy w pełni podziwiać piękną sztukę w klasztornym wnętrzu.

Założone zostało także profesjonalne oświetlenie, które pozwala podziwiać sceny ukazane na obrazach, a samo światło nadaje piękny charakter wnętrzom krużganków – dodaje ksiądz proboszcz.

Prace konserwatorskie zostały dofinansowane przez: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, Urząd Miasta w Janowie Lubelskim i parafię św. Jana Chrzciciela w Janowie Lubelskim.

2025-11-18 13:36

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Wdzięczność za posługę

Niedziela sandomierska 7/2024, str. II

[ TEMATY ]

Janów Lubelski

Ks. Tomasz Lis

Parafianie cieszą się z obecności sióstr

Parafianie cieszą się z obecności sióstr

Dziękujemy w tym dniu za posługę sióstr ze Zgromadzenia Opatrzności Bożej oraz za dar powołania zakonnego tak wielu osób z tej Janowskiej Ziemi – mówił ks. Tomasz Lis.

Z naszej parafii pochodzi blisko trzydzieści sióstr i braci zakonnych, posługujących obecnie w kilku zgromadzeniach. Od kilkudziesięciu lat przy janowskim sanktuarium posługują Siostry Opatrzności Bożej, a w ubiegłym roku jedna osoba została włączona do grona dziewic konsekrowanych – wymieniał ks. Tomasz Lis, kustosz sanktuarium. Od trzech lat obchodzony jest Parafialny Dzień Życia Konsekrowanego. – Dziękujemy w tym dniu za posługę naszych sióstr oraz za dar powołania zakonnego tak wielu osób – dodał ks. Lis.
CZYTAJ DALEJ

Miłość nieprzyjaciół to wolność od radości z ich upadku

[ TEMATY ]

Ks. Krzysztof Młotek

Glossa Marginalia

Adobe Stock, montaż: M. Pijewska

Pwt 26, 16-19 stoi na końcu Pwt 12-26, w mowie Mojżesza wypowiadanej u progu wejścia do ziemi. Rozdział 26 zawiera wcześniej obrzęd z pierwszymi plonami i wyznaniem historii wyjścia z Egiptu (26,1-11) oraz nakazy dotyczące dziesięciny (26,12-15). Po tych gestach liturgicznych pada formuła zamknięcia. Słowo „dziś” nadaje jej ton uroczysty i naglący. Mojżesz streszcza publiczną deklarację ludu i publiczną deklarację Boga. BT oddaje to przez język „oświadczenia” po obu stronach. W tekście hebrajskim stoją rzadkie formy he’emarta i he’emircha, użyte w nietypowej konstrukcji, stąd duży rozrzut przekładów. Zauważalna jest też cecha hebrajszczyzny: zwykłe „powiedzieć” bywa nośnikiem zobowiązania i ma wagę przyrzeczenia. Septuaginta oddaje ten zwrot czasownikiem εἵλου, „wybrałeś”. Wulgata Hieronima mówi podobnie: Dominus „elegit te hodie” i nazywa Izraela populus peculiaris. Lud uznaje JHWH za swojego Boga i przyjmuje drogę posłuszeństwa oraz słuchania Jego głosu. Bóg uznaje lud za swoją szczególną własność. Określenie to odpowiada hebrajskiemu segullāh i ma tło królewskie. To skarb zastrzeżony dla władcy. Ten sam zwrot pojawia się wcześniej w Pwt, w mowie o wybraniu Izraela spośród narodów. Dalszy wiersz mówi o wywyższeniu „we czci, sławie i wspaniałości” oraz o nazwaniu „ludem świętym”. W hebrajskim triadzie odpowiadają rzeczowniki tehillāh, šēm, tif’eret, znane z języka pochwały. W Pwt opisują one rozpoznawalność ludu po stylu życia, który staje się znakiem Boga pośród narodów.
CZYTAJ DALEJ

Papież do Odnowy w Duchu Świętym: zachowajcie równowagę między charyzmatem i instytucją

2026-02-28 17:40

Vatican media

Do zachowania równowagi między charyzmatem i instytucją wezwał papież Leon XIV podczas audiencji dla krajowego przewodniczącego Odnowy w Duchu Świętym we Włoszech Giuseppe Contaldo.

Dziękując papieżowi za audiencję Contaldo stwierdził, że czuje jego wsparcie, towarzyszenie i zachętę w służbie i odpowiedzialności wobec Kościoła i Odnowy w Duchu Świętym. „Miałem okazję bardzo krótko przedstawić papieżowi nasz ruch, jego profil, zakorzenienie kościelne, jego obecność w świecie, z pokorą człowieka, który wie, że jest narzędziem w rękach Ducha i z wdzięcznością tego, kto otrzymał łaskę należącą do całego Kościoła” - wyznał przewodniczący włoskiej Odnowy po spotkaniu w Watykanie.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję