Po dłuższej przerwie znów zaczęliśmy jeździć do Bułgarii, głównie na plaże nad Morzem Czarnym. Jest sympatycznie, niedaleko i tanio. Jak pokazała sonda przeprowadzona wśród znajomych – za tymi zaletami wakacji w Bułgarii nie idzie jednak znajomość tego bliskiego, acz dalekiego, bo egzotycznego dla nas kraju. Po co wiedzieć coś o Bułgarii?... Bożenna Iliev, Polka, która wyszła za syna Macedończyka i Trakijki z greckiego miasta, połowę życia spędziła w Bułgarii. Czyli w zakątku Europy, gdzie – jak ocenia – europejskość miesza się z Orientem, przeszłość nie chce ustąpić miejsca teraźniejszości, życie wre, choć toczy się wolno, gdzie wyczuwa się chaos, w którym jest porządek, znany tylko mieszkańcom Bałkanów. Bułgarię, Bałkany widzi od ich wnętrza, z bogatszej perspektywy niż nadmorski wakacyjny kurort, i w książce „W bałkańskim kociołku” potrafi to frapująco i barwnie – nie bez refleksji i anegdot – opowiedzieć.