Sprawa dotyczy niepozornego manuskryptu autorstwa Campiona, urodzonego w Londynie absolwenta Oksfordu, uniwersyteckiego wykładowcy i diakona Kościoła anglikańskiego, który przeżył nawrócenie i po ucieczce z Anglii i kilkuletnim pobycie w Irlandii, Flandrii i Rzymie wstąpił do Towarzystwa Jezusowego, a jako nowicjusz trafił na Morawy. Po otrzymaniu w 1578 r. święceń kapłańskich i krótkim pobycie w Wiedniu, w 1580 r. został wysłany z misją ewangelizacyjną do Anglii, gdzie na skutek prowadzonej działalności duszpasterskiej oraz rozgłosu, jaki w Anglii zyskały jego pisma polemiczne, został uwięziony, poddany torturom i ostatecznie - jako zdrajca stanu, któremu to oskarżeniu podlegali wszyscy praktykujący katolicy w Anglii - w 1581 r. stracony. Uznany za męczennika, w 1886 r. został beatyfikowany przez papieża Leona XIII. Kilkadziesiąt lat później jego proces kanonizacyjny miał doprowadzić do wyniesienia Campiona na ołtarze jako świętego. W grupie 40 angielskich i walijskich męczenników został kanonizowany przez Pawła VI w 1970 r.

Dzieło Campiona przywiezione przez ks. Szersznika z Czech, przez długie lata leżało na półce cieszyńskiej biblioteki, gdy dr Clarinda Calma podczas kwerend w Rzymie natknęła się na notkę o cieszyńskim rękopisie. Wraz z dr G. Kirloyem badaczka chce poddać badaniom ów rękopis, który może okazać się autografem św. Campiona. Jeśli ta hipoteza się sprawdzi, okaże się, że Książnica Cieszyńska jest posiadaczką ważnego dla europejskiej kultury zabytku i relikwii związanej z męczennikiem.

- Wykład, który przy okazji kwerend w Książnicy wygłoszą dla cieszyńskiej publiczności dr Clarinda Calma (Wyższa Szkoła Europejska im ks. J. Tischnera), dr Gerard Kilroy (St. Catherine College, University of Oxford), poświęcony będzie biografii E. Campiona oraz jego polskim powiązaniom i odniesieniom. Analizie poddany zostanie także pisarski dorobek angielskiego jezuity, zwłaszcza zaś znaczenie, jakie dla rozwoju badań w tej dziedzinie ma odnalezienie cieszyńskiego rękopisu - informują organizatorzy wykładu w Cieszyńskiej Książnicy.